Guía de lectura de Qiang Jin Jiu en español

Qiang Jin Jiu (將進酒)
Invitación al vinoAutor: Tang Jiuqing (Weibo)
Año: 2018
Estado: Finalizado
Capítulos: 282 + 4 extras
Traducción: Finalizada
Novela en JJWXCGénero: Drama, Histórico, Misterio, Romance, BL
Advertencias: Violencia, contenido R18, abuso, muerte, mención de maltrato animal, matanza explícita.✓ Enemies to lovers
✓ Pareja principal: Xiao Chiye (gong) x Shen Zechuan (shou)
✓ Hay otras dos parejas (bl, gl)
✓ Happy Ending ♡

SinopsisLas Seis Prefecturas de Zhongbo fueron entregadas en rendición a los enemigos externos, y Shen Zechuan fue detenido en la capital, reducido a un perro ahogado.Aborrecido y condenado por todos. Xiao Chiye siguió el olor del furor y se dirigió hacia él. Pero en lugar de poner a otros sobre él, pateó a Shen Zechuan con su propia pierna que hizo que este último fuera débil. ¿Quién esperaría que este débil se volviera y lo mordiera en un contraataque hasta que todo estuviera empapado en sangre? Ese fue el comienzo de una pelea épica entre ambos hombres que se desgarran el uno al otro cada vez que se encuentran cara a cara.«El destino quiere atarme aquí de por vida, pero este no es el camino que elijo. El polvo amarillo envolvió enteros a mis parientes más cercanos. No quiero inclinarme en sumisión a un destino ilusorio. El edicto imperial no pudo salvar a mis tropas, y la corte imperial no pudo llenar los estómagos de mis compañeros. Ya no estoy dispuesto a dar mi vida por todos ellos. Quiero conquistar ese pico insuperable. Voy a luchar por mí mismo».

Imperio de Dazhou/La Gran Dazhou
Capital imperial: QuduSeis Prefecturas de Zhongbo
Cizhou, Dunzhou, Duanzhou, Dengzhou, Chazhou, Fanzhou
Huaizhou y Hezhou no están bajo la jurisdicción Zhongbo
Yuzhou, Baimazhou y Qinzhou están en JuexiOcho ciudades de Qudu
Quancheng (Xue), Dancheng (Pan), Chuncheng (Xi), Chuancheng (Fei),
Dicheng (Hua), Jincheng (Yao), Wucheng (Han), Cuocheng (Wei)
Los nombres en paréntesis son los clanes correspondientes a cada ciudadCinco comandancias de Qidong
Cangjun, Chijun, Cejun, Chujun, BianjunDoce Tribus de Biansha
(Desde el cap 131)
Liaoying (Águila), Gouma (Caballo), Hanshe (Serpiente), Changjiu (Buitre)Campamentos de Libei
Changzhu, Bianbo, Shayi (Arena #1), Sha’er (Arena #2), Shasan (Arena #3),
Tres Grandes Divisiones de Entrenamiento de Liuyang
(Básicamente los campamentos tienen esos nombres por los números jsjs)

• TRADUCCIÓN PT 1
• TRADUCCIÓN PT 2

La traducción de la primera parte está en el link 1 y la segunda parte hasta el final está en el link 2. Faltan los extras.

Licencias Oficiales